Aşağıda, 10 Ağustos’ta 15 yıl hapis cezasına çarptırılan Ukraynalı savaş karşıtı sosyalist Bogdan Syrotiuk’un serbest bırakılması çağrısı yapan Volkswagen işçilerinin açıklamasını yayımlıyoruz.

Volkswagen (VW) otomotiv işçileri şu anda işlerine yönelik görülmemiş bir saldırıyla ve Almanya’daki dört fabrikanın kapatılması tehdidiyle karşı karşıyalar; aynı anda Alman hükümeti devasa ölçekte yeniden silahlanıyor ve savaş yanlısı politikasını tırmandırıyor.

Açıklamayı imzalayan Thorsten Donnermeier (VW Kassel’de IG Metall işyeri temsilcisi), Michael Werner (VW Wolfsburg) ve Majuran Srisegaran (VW Braunschweig) fabrikalardaki iş arkadaşlarını aşağıdaki kararı desteklemeye çağırıyor:

Bogdan Syrotiuk’a özgürlük — Savaşa karşı çıkmak ve demokratik haklar için

Volkswagen’de çalışan bir grup IG Metall sendikası üyesi olarak, Ukrayna’da 15 yıl hapis cezasına çarptırılan sosyalist Bogdan Syrotiuk ile dayanışmamızı ilan ediyoruz. Bir savaş karşıtının acımasızca mahkûm edilmesi, ifade özgürlüğüne ve temel demokratik haklara yöneltilmiş ciddi bir saldırıdır.

Sendikacılar ve Volkswagen çalışanları olarak, bu bağlamda aşağıdaki ilkeleri vurguluyoruz:

• İşçi işçiye ateş etmez: Savaşlar her zaman emekçilerin ve gençlerin sırtında yürütülürken, jeopolitik ve ekonomik çıkarlar ön plana çıkar. Biz bu mantığa kararlılıkla karşı çıkıyoruz.
• Savaş karşıtlığı ve antifaşizm suç değildir: Biz VW’de şu anda fabrikalarımızın silah üretimine dönüştürülmesine karşı mücadele ediyoruz. Militarizme karşı çıkmak, tıpkı faşistlerin yüceltilmesini eleştirmek gibi, demokratik bir toplumun meşru ve gerekli bir parçasıdır. Bunlar suç haline getirilemez.
• Siyasi farklılıklara rağmen dayanışma: Bogdan Syrotiuk’un siyasi görüşlerine bire bir katılmasak da onun ifade özgürlüğü hakkını ve savaşa karşı çıkma kararlılığını hiçbir çekincemiz olmadan savunuyoruz. Bizim için siyasi tutsakların savunulması bir ilke meselesidir.

Barış eylemcilerinin suçlu ilan edilmesi hepimizi ilgilendiriyor ve eleştirel sesleri susturmayı amaçlıyor. Mahkeme kararının derhal gözden geçirilmesini ve Bogdan Syrotiuk’un koşulsuz serbest bırakılmasını talep ediyoruz. İş arkadaşlarımızı bunu desteklemeye ve Bogdan’ın serbest bırakılması için hazırlanan dilekçeyi imzalamaya çağırıyoruz.

Bogdan’ın davası hakkında daha fazla bilgi edinmek ve dilekçeyi imzalamak için freebogdan.org adresini ziyaret edin.